Unfortunately, embedding links is not currently available within Lumin.
Watch this space, as we will release this feature soon! 🔗
If your document already contains a formatted link, eg: https://www.luminpdf.com, Lumin will recognize it as a link so it will be clickable.